Seguir este blog
Administration Create my blog
15 julio 2011 5 15 /07 /julio /2011 18:04

En Español, Inglés y Francés,

 

¡FIFA roba un deporte que históricamente no les pertenece!

Parte IX  (01-6-11)

 

Juegos Mundiales Colombia 2.013

¿AMF o FIFA?

 

“Estos Juegos son una ilusión para todos nosotros, que no creíamos, que ni siquiera soñábamos con estar ahí. Afortunadamente se dio esta oportunidad y hay que aprovecharla al máximo”; palabras de emoción del máximo representante del Microfútbol de Colombia, catalogado por muchos, como el mejor jugador de nuestro deporte en el mundo, John Pinillas, en declaraciones tomadas de la Web: CopaPostobonMicrofutbol.com, el 25-4-11, dadas al comunicador social Eder Garcés.

 

Pinilla hace referencia a las declaraciones dadas por Manuel Sánchez Aguirre, Presidente de la Federación Colombiana de Futbol de Salón, en el diario El Colombiano de Bogotá el 14-4-11 y, en el cual anuncio la inclusión del Microfútbol en los Juegos Mundiales (World Games) del 2,013, en Cali – Colombia; oportuno es aclarar que Microfútbol es el nombre original que se le da desde hace más de 37 años en Colombia, al histórico Futsal de 1.930, el de nuestro amigo Juan Carlos Ceriani.

 

El Prof. Manuel Sánchez, uno de los pocos dirigentes que en tan poco tiempo, después de renunciar a su condición de entrenador, ha demostrado en su nuevo rol que tiene una capacidad de trabajo digna de imitar; sus declaraciones en la prensa nos orienta sobre la visión y misión estratégica que tenemos que seguir dentro del escenario deportivo internacional “Esta es una noticia que nos alegra a todos. Estar ahí nos permite sentirnos vinculados en el proceso deportivo del mundo”.

 

En este aparte N° IX de la serie de artículos que antes titulaba con una interrogante y que a partir de hoy titularemos como aparece en el presente documento, expreso dudas sobre nuestra participación en los Juegos Mundiales, razones tengo para hacerlo y, “no soy pesimista, soy un optimista bien informado” como lo dijo el recién fallecido escritor Argentino Ernesto Sábato.

 

Lo ocurrido en ODESUR Colombia 2.010, fue la violación más descarada de un derecho humano que tiene el pueblo colombiano amante del Microfútbol, un atropello jurídico, ya que los únicos que tienen la autoridad representativa según sus leyes es la Federación Colombiana de Futbol de Salón o Sala (FUTSAL), la cual cuenta con el reconocimiento de COLDEPORTE, según resolución N° 01619, del 03-9-76 y del Comité Olímpico Colombiano, Resolución N° 235 del 24/5/90, además de formar parte del Sistema Nacional de Deporte. Con este aberrante atropello se dio paso a la burda imitación de nuestro deporte, el Futbol 5, hibrido creado por Havelange y Blatter en el laboratorio de la mentira y el engaño.

 

En un mundo donde impera el capital como elemento de dominio, imponiéndose muchas veces sobre lo justo y hasta en lo humano, la mentalidad de la gente siempre se inclina a favorecer a los entes y personas que tienen el poder económico y estamos conscientes de que nuestra condición de desventaja ante un  corrupto e inmoral poder económico que roba un deporte que históricamente no les pertenece, es abismal.

 

A pesar de esto el mundo está lleno de historias, mitos y alegorías, en los que de manera simbólica o real los más grandes no han podido con los más pequeños; un ejemplo de ello es la emblemática puntería de David contra Goliat, las victorias de los pueblos del mundo contra las pretensiones hegemónicas de los Estados Unidos y el triunfo de  Corea del Sur sobre Italia 2x1 en los octavos de final, en el Mundial de Futbol del 2.002; imponiéndose con acciones concretas de ataque y defensa y no esperando que los cambios provengan de la divina providencia y, no nos extrañemos que en el 2.013 el Futsal de la AMF, esté presente en los Juegos Mundiales de Cali – Colombia imponiéndonos al Imperio Fifa.

 

Las declaraciones en la Web: CopaPostobonMicrofutbol.com del Presidente de la Federación Colombiana son contundentes y precisas cito: “Es la tarea que vengo haciendo desde que llegué a la Federación, porque los juegos ya están asignados hace dos años. El Fútbol de Salón no está afiliado internacionalmente a ningún organismo. Entonces inicie la labor para afiliarnos a la IWGA (Asociación Internacional de los Juegos Mundiales) que es el organismo que maneja el tema. No ha sido nada fácil, nos habían negado la participación. Incluso nos había tocado pelearla con la FIFA y el Fútbol Sala y al final ellos (la IWGA) habían decidido que ninguna de las dos. Sin embargo, producto de lo ocurrido en el Mundial, volví a tocar las puertas y a utilizar todos los mecanismos para lograrlo y finalmente me comunicaron que seremos uno de los deportes invitados a los juegos; ahora solo nos queda que esa invitación que hicieron a Manuel haya sido por escrito con sello y firma de tal manera que el ofrecimiento no quede en palabras. 

 

 

 

 

 

 

Nuestro amigo Manuel abrió las puertas para estar en los juegos, el avance es notable e importante, por primera vez se inscribe nuestro deporte ante un ente deportivo internacional, la International World Games (IWGA); en Colombia están dadas las condiciones para triunfar, esta lucha es responsabilidad de todos, de la dirigencia internacional y de los países afiliados, es por esto que en el próximo Congreso de la AMF, el 19 y 20 de Noviembre del 2.011, en donde se elegirán las nuevas autoridades de la AMF durante los próximos 4 años; debe existir en agenda un punto en donde tracemos las estrategias a seguir para hacer realidad el sueño de John Jairo Pinilla.

 

Carlos Briceño

Presidente de la Federación Venezolana de Futbol de Salón o Sala (FUTSAL)

 

El presente artículo puede ser publicado en cualquier medio, quien lo haga no se hace responsable por los conceptos emitidos. Cualquier comentario hágalo a través de los correos:

 

organizaciónfevefusa@hotmail.com

jcc-futsal@hotmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

En Ingles

¡ Fifa stealing a sport that historically does not belong!

Part IX (11/06/1901)

Colombia 2013 World Games

¿AMF or FIFA?

 

"These Games are a dream for all of us who did not believe that not even dreamed of being there. Fortunately, given this opportunity and we must make the most of "emotion words maximum Microfútbol representative of Colombia, rated by many as the best player in our sport in the world, John Pinillas, statements taken from the Web: CopaPostobonMicrofutbol.com, on 25/04/1911, given the social communicator Eder Garcés.

 

Pinilla refers to the statements made by Manuel Sánchez Aguirre, President of the Colombian Soccer Federation Hall, the newspaper El Colombiano in Bogotá on 4/14/1911, and which announced the inclusion in the World Games Microfútbol ( World Games) of 2.013, in Cali - Colombia, timely Microfútbol is clear that the original name given for more than 37 years in Colombia, the historic Futsal 1,930, that of our friend Juan Carlos Ceriani.

 

Prof. Manuel Sanchez, one of the few leaders who so quickly after giving up its status as coach, has shown in his new role which has a capacity of work worthy of imitation, his statements in the press guides us on strategic vision and mission we must continue within the international sporting arena "This is news that pleased us all. Being there allows us to feel linked in the process of world sport. "

 

In this separate No. IX of the series of articles titled with a question before and that from now titled as shown in this document, expressed doubts about our participation in the World Games, I have reasons to do so and, "I am not pessimistic, I am a well-informed optimist "as he said recently deceased Argentine writer Ernesto Sabato.

 

What happened in Colombia ODESUR 2010, was the most blatant violation of human right is the Colombian people Microfútbol lover, a legal outrage, as the only representative who has the authority under its laws is the Colombian Soccer Federation Hall or Sala (Futsal), which has the recognition of Coldeportes, resolution N * 01619, of 03/09/1976 and the Colombian Olympic Committee, Resolution No. 235 of 24.5.1990 * also be part of the National Sport. With this horrific outrage gave way to the crude imitation of our sport, Soccer 5, hybrid created by Havelange and Blatter in the laboratory of lies and deceit.

 

In a world ruled by the capital as a domain, often imposed on the right and up in the human, the mentality of the people are always inclined to favor those entities and individuals who have economic power and we are aware that our disadvantaged status to a corrupt and immoral economic power stealing a sport that historically belongs to them, is abysmal.

 

Despite this the world is full of stories, myths and allegories, in which a symbolic or actual have the greatest possible with the least, an example of this is the symbolic aim of David against Goliath, the victories of peoples of the world against the hegemonic pretensions of the United States and South Korea's victory over Italy 2x1 in the second round in the 2002 World Cup, winning with concrete actions of attack and defense and not waiting for changes come from the divine providence and, not surprising that in 2013 the AMF Futsal, is present at the World Games in Cali - Colombia imposing on the Empire Fifa.

 

Statements on the Web: CopaPostobonMicrofutbol.com the President of the Colombian Federation are strong and accurate quote: "It is the task I've been doing since I came to the Federation, because the games are already assigned two years ago. The Futsal is not affiliated to any organization internationally. Then start the work to join the IWGA (International World Games) which is the agency that handles the issue. It has not been easy, we were denied participation. We even had touched fight it with FIFA and the Football Board and ultimately they (the IWGA) had decided that either. However, the product of what happened at the World Cup returned to knock on doors and use all means to achieve it and finally told me that one of the sports will be invited to the games" we can only now that the invitation they made to Manuel writing has been signed and stamped so that the offer is not in words.

 

Our friend Manuel opened the doors to be in games, progress is notable and important, for the first time you join our sport to an international sporting body, the International World Games (IWGA), in Colombia the conditions are to succeed, this struggle is everyone's responsibility, the international leadership of the affiliated countries, which is why in the next Congress of the AMF, 19 and 20 November 2011, where they elect the new officers of the MFA during the coming 4 years must be scheduled a point where we draw the strategies to follow to realize the dream of John Jairo Pinilla.

 

Carlos Briceño

President of the Venezuelan Federation of Futsal

 

This article may be published in any media, who do not responsible for the items issued. Any comments make it through the mail:

organizaciónfevefusa@hotmail.com

jcc-futsal@hotmail.com

----------------------------------------------------------------------------------------

En Frances

¡FIFA a plagié un sport qui ne lui appartient pas historiquement!

Partie IX (06/11/1901)

Jeux Colombie mondiale 2013

¿Autorité des marchés financiers "ou de la FIFA?

 

"Ces jeux sont un rêve pour nous tous, qui ne croit pas que même pas rêvé d'être là. Heureusement, des Débouchés tenu de cela et nous devons tous faire le maximum de" mots émotion maximale Microfútbol représentant de la Colombie, noté par beaucoup comme le meilleur joueur Dans notre sport dans le monde, Pinillas John, les déclarations faites par le Web: CopaPostobonMicrofutbol.com, le 25/04/1911, Compte tenu de la Social Communicator Eder Garcés.

 

arbitres Pinilla les déclarations faites par Manuel Sánchez Aguirre, président de la Fédération de soccer de la Colombie Hall, le journal El Colombiano à Bogota, le 14/04/1911, et qui a annoncé l'inclusion dans le Microfútbol Jeux mondiaux (World Games) de 2013, dans Cali - Colombie, en temps opportun Microfútbol clair que c'est le nom donné à l'origine de plus de 37 ans en Colombie, de l'historique de Futsal de 1,930, celle de notre ami Juan Carlos Ceriani.

 

Prof Manuel Sanchez, un des rares dirigeants qui si vite après avoir renoncé à son statut à titre d'entraîneur, a montré dans son nouveau rôle qui a une capacité de travail digne d'imitation, ses déclarations à la presse nous guides sur vision stratégique et de la mission, nous devons continuer sur la scène sportive internationale "Ce sont des nouvelles que le plaisir de tous. Être là nous permet de se sentir liés au processus du sport mondial. "

 

Dans ce n ° IX distincte de la série d'articles intitulée Une question avant et que, désormais intitulé comme indiqué dans le présent document, a exprimé des doutes quant à notre participation aux Jeux Mondiaux, j'ai de bonnes raisons de le faire et, "je ne suis pas pessimiste, je suis un optimiste bien informé », comme il l'a dit récemment défunt écrivain argentin Ernesto Sabato.

 

Ce qui s'est passé en Colombie ODESUR 2010, a été la violation la plus flagrante du droit de l'homme est l'amant Microfútbol colombienne personnes, un scandale juridique, comme le seul représentant qui a le pouvoir en vertu de ses lois est la Fédération de soccer de la Colombie Hall ou Sala (Futsal), qui a la reconnaissance des Coldeportes, la résolution N * 01619, du 09/03/1976 et le Comité olympique colombien, la Résolution n ° 235 du 24/05/1990 * aussi faire partie de l'Assemblée nationale Sport. Avec cet attentat horrible a cédé la place à l'imitation grossière de notre sport, Soccer 5, hybride créé par Havelange et Blatter dans le laboratoire de mensonges et de tromperies.

 

Dans un monde régi par la capitale comme un domaine, souvent imposées au droit et dans les ressources humaines, la mentalité des gens sont toujours enclins à favoriser les entités et les individus qui ont le pouvoir économique et nous sommes conscients que notre situation défavorisée à un pouvoir corrompu et immoral économique voler un sport qui appartient historiquement à eux, est catastrophique.

 

Malgré cela le monde est plein d'histoires, des mythes et des allégories, dans lequel une symbolique ou réelle ont le plus grand possible avec le moins, un exemple de ceci est l'objectif symbolique de David contre Goliath, les victoires de les peuples du monde contre les prétentions hégémoniques des Etats-Unis et la victoire sur la Corée du Sud 2x1 Italie dans le deuxième tour de la Coupe du monde 2002, remportant avec des actions concrètes d'attaque et de défense et de ne pas attendre des changements proviennent de la providence divine et, pas étonnant qu'en 2013, le Futsal AMF, est présent aux Jeux mondiaux à Cali - Colombie imposer à l'Empire Fifa.

 

Déclarations sur le Web: CopaPostobonMicrofutbol.com le président de la Fédération colombienne cite sont forts et précis: "C'est la tâche que j'ai fait depuis mon arrivée à la Fédération, parce que les jeux sont déjà attribuées il ya deux ans. Le Futsal n'est pas affiliée à aucune organisation internationale. Puis commencer le travail pour rejoindre le IWGA (International World Games) qui est l'organisme qui gère la question. Il n'a pas été facile, on nous a refusé la participation. Nous avons même avait touché le combattre avec la FIFA et le Conseil de football et, finalement, ils (les IWGA) avait décidé que ce soit. Toutefois, le produit de ce qui s'est passé à la Coupe du Monde retourné à frapper aux portes et utiliser tous les moyens pour y parvenir et finit par me dire que l'un des sports seront invités à des jeux "nous ne pouvons maintenant que l'invitation qu'ils ont déployés pour Manuel écrit a été signé et tamponné pour que l'offre n'est pas dans les mots.

 

Notre ami Manuel a ouvert les portes pour être dans les jeux, les progrès sont notables et importantes, pour la première fois que vous joindre à notre sport à un organisme sportif international, l'International des Jeux mondiaux (IWGA), en Colombie, les conditions pour réussir, ce lutte est la responsabilité de chacun, le leadership international du pays affiliés, ce qui explique pourquoi dans le prochain Congrès de l'AMF, 19 et 20 Novembre 2011, où ils élisent les nouveaux agents de l'AMF au cours des prochaines 4 années doit être prévu un point où nous en tirer les stratégies à suivre pour réaliser le rêve de John Pinilla.

 

Carlos Briceño

Président de la Fédération vénézuélienne de football Hall ou le salon (FUTSAL)

 

Cet article peut être publié dans les médias, qui ne sont pas responsables des articles publié. Tout commentaire le faire à travers l'e-mail:

organizaciónfevefusa@hotmail.com

jcc-futsal@hotmail.com

Compartir este post

Published by La Hemeroteca luis rondon.over-blog.com
Comenta este artículo

Comentarios